Η Emma επιστρέφει στο Dundee αλλά επιστρέφοντας στη Σκωτία ξεκλειδώνει αναμνήσεις για τη δολοφονία της μητέρας της και αποφασίζει ότι αυτή θα το λύσει.Στη Σκωτία, η Traces ακολουθεί τρεις γυναίκες εγκληματολογικούς επαγγελματίες – Emma Hedges, Sarah Gordon και Kathy Torrance – καθώς αποκαλύπτουν την αλήθεια μιας υπόθεσης δολοφονίας και φέρνουν έναν δολοφόνο στη δικαιοσύνη.
