The power dynamics at Litchfield shift dramatically as the inmates react to a tragedy in an explosive new season.