After their dad’s murder, three siblings move with their mom to his ancestral estate, where they discover magical keys that unlock powers — and secrets.