When Lenny’s health takes a turn for the worse, the crew puts their differences aside to raise money for his treatment. But new threats loom.