A brutal murder in Oslo with ties to 19th century England raises the question: Could Jack the Ripper have timeigrated to the present? Lars and Alfhildr soon realize that if they are to capture this killer, they can only trust each other.